匀

[yún]

1) ро́вный; по́ровну

工作分配得很匀 [gōngzuò fēnpèide hěn yún] — рабо́та распределена́ по́ровну

2) перераспредели́ть по́ровну; уравня́ть

•

- 匀称

- 匀净
- 匀整

* * *

yún

I прил./наречие

1) равный; ровный; равномерный; одинаковый; поровну, одинаково, в равной мере

顏色塗得不勻 краска нанесена неровно

大小(dàxiao)很勻 размер совершенно один и тот же

2) мягкий, гармоничный

風勻 ветер слаб

II гл.

1) распределять поровну, уравновешивать, уравнивать

勻一勻吧 распредели-ка поровну

2) уделять, выделять

你勻給他一點兒用 удели ему немного

3) наклеивать, приклеивать

勻一個郵票 наклеить почтовую марку

4) намазывать (кремом), наносить (пудру), припудриваться

她勻粉去了 она пошла попудриться

III собств.

Юнь (фамилия)